பிராந்திய ஒற்றுமைக்கு வலு: மாலைதீவு–இலங்கை கூட்டாண்மை புதிய கட்டம் – மாலைதீவு ஜனாதிபதி

இலங்கைக்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயம் மேற்கொண்ட மாலைத்தீவு ஜனாதிபதி முகமது முஇஸ்ஸு, பிராந்திய ஒற்றுமைக்கு வலு, மாலைதீவு–இலங்கை கூட்டாண்மை புதிய கட்டம் என தெரிவித்துள்ளார்.

அவர் மேலும் தெரிவிக்கையில்,

இரு நாடுகளையும் ஒன்றிணைக்கும் ஆழமான வரலாறு, தாங்கும் திறன் மற்றும் நட்பின் வெளிப்பாடாக விளங்கும் கொழும்பு நகரில் இருக்கும் வாய்ப்பு கிட்டியது கௌரவமாகும்.

என்னையும், என் துணைவியாரையும், என் தூதுக்குழுவையும் அன்போடு வரவேற்றதற்காக ஜனாதிபதி திசாநாயக்கவுக்கும், இலங்கை அரசாங்கத்திற்கும், மக்களுக்கும் என் மனமார்ந்த நன்றியை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். இந்த வருகை நமது நெருங்கிய அண்டை நாட்டு உறவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், மாலைதீவுக்கும் இலங்கைக்கும் இடையே புதுப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் முன்னோக்கிய கூட்டுறவின் தொடக்கத்தையும் குறிக்கிறது.
ஜனாதிபதி திசாநாயக்க மற்றும் எனக்கு இருதரப்பு, பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய பரந்த விஷயங்களை உள்ளடக்கிய மிகவும் பயனுள்ள கலந்துரையாடல்கள் நடைபெற்றன. வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடு, சுகாதாரம், பாதுகாப்பு, கல்வி, இளைஞர் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாடு, மீன்பிடி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூக மேம்பாடு ஆகிய முக்கிய துறைகளில் நமது கூட்டுறவை மேம்படுத்துவதற்கு நாம் உடன்பாடொன்றை  எட்டினோம்.

உயர்கல்வி மற்றும் பயிற்சி, ஆவணக் காப்பக ஒத்துழைப்பு, சுகாதாரம், பாதுகாப்பு, இளைஞர் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாடு மற்றும் சுற்றுலா போன்ற துறைகளில் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்தும் முக்கியமான பல உடன்படிக்கைகளை இன்று நாம் கைச்சாத்திட்டோம். இந்த உடன்படிக்கைகளை செயல்படுத்துவதிலும், அவற்றின் பயன்களை நமது மக்களுக்கு நடைமுறையில் உறுதிப்படுத்துவதிலும் இப்போது நாம் கவனம் செலுத்துகிறோம்.

இன்றைய நமது கலந்துரையாடலின் முக்கிய தூணாக விளங்கியது பொருளாதார ஒத்துழைப்பாகும். மாலைத்தீவின் வளர்ச்சிக்கு இலங்கையர்கள் ஆற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பையும், இலங்கையில் வசிக்கும் மாலைதீவு மக்களின் முக்கிய பங்கையும் நான் மிகவும் பாராட்டுவதாக தெரிவித்தேன்.

எதிர்காலத்தை நோக்கி, வர்த்தக மற்றும் முதலீடுகளை விரிவுபடுத்துவதற்கும், முதலீட்டாளர்களுக்கு மிகவும் சாதகமான சூழலை உருவாக்குவதற்கும், புதிய வணிக வாய்ப்புகளை திறப்பதற்கும் நாம் உறுதிபூண்டுள்ளோம். நாளை நடைபெறவுள்ள மாலத்தீவு-இலங்கை வணிக ஒன்றியம் இரு நாடுகளின் வர்த்தகர்கள், முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் புத்தாக்குநர்களை இணைக்கும் முக்கிய மேடையாக அமையும். மாலைத்தீவு வங்கியின் (Bank of Maldives) கிளையொன்றை இலங்கையில் நிறுவுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் தரமான மாலைத்தீவு மீன்பிடி உற்பத்திகளை இலங்கை சந்தையில் அறிமுகப்படுத்துவது உள்ளிட்ட விரிவான முன்முயற்சிகளையும் நாம் ஆராய்ந்து வருகிறோம்.

அத்துடன், நமது பொருளாதார உறவை மேலும் சமமான, நியாயமான மற்றும் பரஸ்பர நலனுக்கு உகந்ததாக உறுதிப்படுத்தி, தற்போதுள்ள வர்த்தக சமத்துவமின்மையை நிவர்த்தி செய்வதன் முக்கியத்துவத்தையும் நான் வலியுறுத்தினேன்.

கல்வி மற்றும் இளைஞர் மேம்பாடு நமது தேசிய முன்னுரிமைகளில் மிக உயர்ந்த இடத்தில் இருப்பதால், உயர்கல்வி மற்றும் தொழில்முறை பயிற்சி, எதிர்காலத் தொழில்களுக்கான திறன் மேம்பாடு, நிறுவன கூட்டுறவு மற்றும் அறிவுப் பரிமாற்றம் ஆகியவற்றில் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவதற்கு நாம் உடன்பட்டோம். நமது இலக்கு தெளிவானது: வேகமாக மாறிவரும் உலகில் வெற்றிகரமாக செயல்படுவதற்கு தேவையான திறன்களுடன் நமது இளைய தலைமுறையை தயார்படுத்த வேண்டும்.

தீவு நாடுகளாக நமது எதிர்காலம் இந்தியப் பெருங்கடல் மூலம் ஒன்றோடொன்று பிணைந்துள்ளது. நிலையான மீன்பிடி முகாமைத்துவம், கடல் வளங்களைப் பாதுகாப்பது மற்றும் கடல் பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவது என்ற பொதுவான உறுதிப்பாட்டை நாம் மீண்டும் உறுதிசெய்தோம். கூட்டு பயிற்சிகள், பயிற்சி மற்றும் திறன் மேம்பாட்டின் மூலம் இலங்கை வழங்கும் தொடர்ச்சியான ஆதரவை மாலைத்தீவு மிகவும் மதிக்கிறது. கொள்கை மற்றும் பொருளாதாரத்திற்கு அப்பால், நமது உறவு மக்கள், கலாச்சாரம் மற்றும் பொதுவான மரபுரிமை என்பவற்றில் வேரூன்றியுள்ளது. கலாச்சார பரிமாற்றம், கல்வி ஒத்துழைப்பு மற்றும் சமூக மேம்பாட்டு முன்முயற்சிகள் மூலம் உறவுகளை விரிவுபடுத்துவதற்கு நாம் உடன்பட்டோம். இந்த உறவுகள் நமது அசைக்கமுடியாத நட்பின் அடித்தளமாக தொடர்ந்து நிலைத்திருக்கும்.

காலநிலை மாற்றம் உள்ளிட்ட உலகளாவிய சவால்கள் குறித்தும் நாம் முக்கியமான கலந்துரையாடல்களை மேற்கொண்டோம், அது இரு நாடுகளின் இருப்புக்கே அச்சுறுத்தலாக விளங்குகிறது. எனவே வலுவான சர்வதேச ஆலோசனை, கூட்டிணைந்த சுற்றுச்சூழல் முன்முயற்சிகள் மற்றும் காலநிலை தாக்குப்பிடிக்கும் திறனுக்குரிய கூட்டு நடவடிக்கைகளுக்கான நமது உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்தினோம்.

மதிப்பிற்குரிய விருந்தினர்களே, மாலைத்தீவு-இலங்கை உறவுகளில் புதிய மற்றும் மாறுபட்ட அத்தியாயத்தின் தொடக்கம் இன்று குறிக்கப்படுகிறது. இந்தக் கூட்டுறவை மேலும் வலுப்படுத்துவதற்கும், பிராந்திய ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதற்கும், அமைதி, ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் பொதுவான செழிப்பை உருவாக்குவதற்கும் மாலைத்தீவு தொடர்ந்து உறுதிபூண்டுள்ளது.

நமது மக்களுக்கு உண்மையான பலன்களை வழங்கும் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடல் பிராந்தியத்திற்கு அர்த்தமுள்ள பங்களிப்பை செய்யும் கூட்டுறவை கட்டியெழுப்ப நாம் இணைந்து செயலாற்றுவோம் என்றார்.